KIF5B and infection: After ~30 min p.i., Kif5B-dependent assisted diffusion enables more efficient cytoplasmic exploration by the virus and stimulates infection.