Here, we show that MM-derived macrophage migratory inhibitory factor (MIF) stimulates bone marrow stromal cells to produce the disease critical cytokines IL-6 and IL-8, prior to any cell-cell contact. The gene discussed is CXCL8; the disease is Miyoshi myopathy.