Environmental stresses, inflammatory cytokines, growth factors, and GPCR agonists can all also activate the JNK/SAPK pathway in myeloma cells. The gene discussed is MAPK8; the disease is plasma cell myeloma.