Endothelial Akt1 loss promotes prostate cancer metastasis via β-catenin-regulated tight-junction protein turnover. The gene discussed is AKT1; the disease is prostate cancer.