MYC and cancer: In physiological conditions, MYC couples mitochondrial biogenesis with cell-cycle progression, whereas once deregulated in cancer it stimulates mitochondrial metabolism to support rapid cell growth (63).