Undetectable or low (<1 ng/ml) postsurgical thyroglobulin values do not rule out metastases in early stage differentiated thyroid cancer patients. The gene discussed is TG; the disease is differentiated thyroid carcinoma.