The results of this exploratory analysis did not find clear evidence for a susceptibility locus with a pleiotropic effect on hereditary breast and colorectal cancer risk, although the suggestive association of genetic variation in the region of ROBO1, a potential tumor suppressor gene, merits further investigation. The gene discussed is ROBO1; the disease is colorectal cancer.