Heightened levels of phospho-ERK (pERK) have been observed in B cells from both lupus patients and some lupus mouse models (22–24) suggesting that this pathway contributes to the generation and/or the survival and activation of autoreactive B cells. The gene discussed is EIF2AK3; the disease is systemic lupus erythematosus.