Overexpression of AR compensates for reduced androgen levels, augmenting continuous tumour growth. The gene discussed is AR; the disease is neoplasm.