Insufficiency of DNA repair enzyme ATM promotes naive CD4 T-cell loss in chronic hepatitis C virus infection. Here, ATM is linked to chronic hepatitis C virus infection.