An unexpected interaction between ERα and GR signaling points to an intrinsic mechanism(s) in SLE T cells that alters receptor ubiquitination and sumolyation pathways. The gene discussed is NR3C1; the disease is systemic lupus erythematosus.