Iron deficiency, oxidative stress, or the presence of unfolded proteins in erythroblasts activates the eIF2 kinases HRI and PERK, respectively, which results in phosphorylation, and thereby inactivation, of eIF2. The gene discussed is EIF2AK1; the disease is Iron deficiency anemia.