Our data indicates that both pERK in hepatic stellate cells and estrogen-receptor α in hepatocytes may be linked to the development of hepatic steatosis. The gene discussed is EIF2AK3; the disease is fatty liver disease.