The study of eukaryotic initiation factor 4E (eIF4E) is a key focus in cancer research due to its role in controlling the translation of tumour-associated proteins, that drive an aggressive migratory phenotype. The gene discussed is EIF4E; the disease is neoplasm.