The genetic test is appropriate in the presence of early onset hypertension, hypokalemia, low renin and low aldosterone, with or without a positive family history. The gene discussed is REN; the disease is hypertensive disorder.