CD4 and infection: This modulation of glucose metabolism in HIV-1 infected CD4+ cells, and their increased sensitivity to metabolic inhibition, are consistent with viral dependency on metabolic resources of the host, though a cellular response to infection cannot be ruled out.