Therefore, how does TDRD9 expression favor cancer cell proliferation? The gene discussed is TDRD9; the disease is cancer.