As Mdm2 has been initially identified as a required host factor for viral replication5,6, we cannot exclude an ambivalent role of Mdm2 during infection, as a result of its multiple functions and interactions with other host factors. The gene discussed is MDM2; the disease is infection.