Quantitative PCR analysis of virus gene expression after infection identified both an altered ratio of the EBNA genes, and a dramatic reduction in transcript levels of both EBNA2-regulated virus genes (LMP1 and LMP2) and the EBNA2-independent EBER genes in the first 2 weeks. The gene discussed is PSMB9; the disease is infection.