CHI3L1 is a novel biomarker of malaria-associated AKI and an independent risk factor for mortality that is associated with well-established pathways of severe malaria pathogenesis including inflammation, endothelial activation, and haemolysis. The gene discussed is CHI3L1; the disease is acute kidney injury.