Computational methods reveal novel functionalities of PIWI-interacting RNAs in human papillomavirus-induced head and neck squamous cell carcinoma. Here, PIWIL4 is linked to head and neck squamous cell carcinoma.