The improvement in ocular perfusion following coronary artery bypass graft surgery, coupled with the administration of erythropoietin-stimulating factor, could have contributed to the onset and rapid progression of neovascular glaucoma. The gene discussed is EPO; the disease is neovascular glaucoma.