Here, the authors show that connexin 26 (Cx26) regulates the self-renewal of breast cancer stem cells via a ternary complex with FAK and NANOG. The gene discussed is NANOG; the disease is breast carcinoma.