Virions bound to DC-SIGN are retained in early endosome compartments and this may promote trans-infection [186,196]. The gene discussed is CD209; the disease is infection.