When the shielded particles are equipped with adaptor proteins, the virions deliver their payload genes into human cancer cells expressing HER2 or EGFR. Here, ERBB2 is linked to cancer.