If a lower expression level can be expected by the presence of two different transcripts in the same cell after infection with the double recombinant, this is in contrast with higher gp and env transgene expression during co-infection with single recombinants in association with FPCIITAH6. The gene discussed is ERVW-1; the disease is coinfection.