We measured the changes in global translation in cells subjected to hypoxia or to hypoxia plus an mTOR inhibitor, comparing non-tumoural versus tumoural human breast cancer cell lines. Here, MTOR is linked to breast carcinoma.