Control of pituitary mRNA translation is a novel function assigned to phospho-eIF4E; and apart from its link to depression, it will be important to examine its potential links to other neuropsychiatric or neurodevelopmental disorders or cancer (e.g., pituitary adenomas). The gene discussed is EIF4E; the disease is cancer.