qPCR analysis of genes associated with self-renewal in myeloid leukemia (Somervaille et al., 2009) demonstrated significant upregulation of Myc and Myb in IRX3+ populations with significant clonogenic potential (P1 and P2). The gene discussed is MYC; the disease is myeloid leukemia.