The adiponectin-T2D association remained unchanged after adjusting for inflammation and dyslipidemia markers, but substantially attenuated with adjustment for insulin sensitivity and/or glycaemia markers. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is type 2 diabetes mellitus.