The increase in erythropoietin driven by anemia and the consequent cascade of Janus Kinase 2 (JAK2)-dependent phosphorylation events ultimately expand the erythroid lineage within the bone marrow. The gene discussed is JAK2; the disease is anemia (phenotype).