Analysis of ALK translocations in the primary lung tumor would be suitable for planning the use of a TKI for advanced NSCLC, but it would be better to detect metastasis specimens as ALK negative specimens if both primary and metastatic specimens have developed. Here, ALK is linked to non-small cell lung carcinoma.