Our evidence revealed that the cap-independent RAN translation of the repeats in the excised C9ORF72 first intron is very likely to be the predominant mechanism in C9ALS/FTD patients, as the initiation rate is quite efficient, ~15–35% of a 5′-capped RNA with the same repeat length. This evidence concerns the gene RAN and frontotemporal dementia.