H2BC21 and cancer: We interrogated how H2B Y37-phosphorylation influences the transcriptional landscape to regulate cancer cell survival.