These include an enhanced rate of aerobic glycolysis (‘Warburg effect’) which in cancer cells is often linked to an increased expression of the rate-limiting glycolytic enzyme Hexokinase 2 (HK2). The gene discussed is HK1; the disease is cancer.