Whether tumors with co-expression of Snail and Slug require both proteins to additively initiate a cap-dependent translation program during EMT and cancer development is another question that remains to be determined. The gene discussed is SNAI2; the disease is cancer.