Within the CD4+ and CD8+ T cell compartments, the frequency of cells expressing CD69 and CCR5 increased (up to 14-fold) within 2 days of infection before declining again by day 7 (Figure 4, Supplementary Figure 6). The gene discussed is CCR5; the disease is infection.