The t(7;11)(p15;15) chromosomal translocation leading to nuclear pore complex protein 98 (NUP98)-homeobox protein A9 (HOXA9) oncogenic fusion is widely observed in hematological pathologies including MDS, CML, and AML, and correlates with poor prognosis. The gene discussed is HOXA9; the disease is acute myeloid leukemia.