Pacios et al have recently reported that mice with periodontal infection show more RANKL-positive osteocytes and osteoblasts than non-infected mice, demonstrating that these cells contribute to osteoclast formation in periodontitis [6]. The gene discussed is TNFSF11; the disease is periodontitis.