Polyubiquitination of the NOD2-effector RIP2 was significantly diminished upon infection with ESX-1-deficient M. tuberculosis when compared to wild-type bacteria, identifying RIP2 as a major downstream effector of NOD2 in the recognition of M. tuberculosis. The gene discussed is ESX1; the disease is infection.