Our data demonstrates that Leishmania parasites activate the PERK/eIF2α/ATF-4 pathway in cultured macrophages and infected human tissue and that this pathway is important for parasite survival and progression of the infection. The gene discussed is EIF2A; the disease is infection.