CASP9 and infection: However, no activation of caspase-9 and mitochondrial release of CytC was observed during an infection, while AIF and/or EndoG showed translocation from the mitochondria to the cytosol (Figure 2).