The chimeric fusion gene EWS/Fli1 is detected in the majority of ES, the second most common malignant bone tumor of childhood. The gene discussed is EWSR1; the disease is Ewing sarcoma.