Previously, we calculated that cancer cells respond to CXCL12 gradients as small as 0.002 nM/μm [22]; circadian fluctuations might cause gradients to fall above and below this value throughout the course of a day. The gene discussed is CXCL12; the disease is cancer.