CTAG1B and lung carcinoma: NY-ESO-1 promoter is hypermethylated in lung cancer cell lines and the methylation level is predictive of NY-ESO-1 mRNA and protein levels