Serglycin modulates the protein cargo of myeloma-derived exosomes. The gene discussed is SRGN; the disease is plasma cell myeloma.