Our results indicate that c-Myc and H-Ras (G12V) act synergistically to increase the capacity of cancer cells to undergo anchorage-independent growth and to amplify their energetic activity, effectively increasing both i) mitochondrial respiration (c-Myc) and ii) the glycolytic pathway (H-Ras (G12V)). Here, MYC is linked to cancer.