Dengue viruses inducing a transient pancreatitis or insulin resistance during the viremic phase are possible mechanisms. Here, INS is linked to pancreatitis.