The AKT/mTOR and JNK pathways play vital roles in regulating proliferation and metastasis in many cancers. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.