CD4 and HIV infectious disease: To explore the basis of permissiveness in primary CD4+ T cells at a single-cell level we took advantage of a previous study where a panel of donors was characterized for their heterogeneous permissiveness to HIV infection [3].